La compañía Staples dijo que se había ofrecido a comprar el negocio de consumo del propietario de Office Depot, por mil millones de dólares, el último esfuerzo del minorista de suministros de oficina para adquirir los activos de su rival.