Archivo de la etiqueta: texas

Crisis energética de Texas podría paralizar a los pequeños comerciantes y desentrañar la desregulación del mercado

Los comerciantes minoristas de energía en Texas están apelando facturas multimillonarias del apagón de la semana pasada que, según dicen, podrían paralizarlos y deshacer el experimento de casi dos décadas de Texas como el mercado eléctrico más desregulado de Estados Unidos.

Seguir leyendo Crisis energética de Texas podría paralizar a los pequeños comerciantes y desentrañar la desregulación del mercado

Congelación de Texas provocó la liberación de toneladas de contaminantes del aire cuando las refinerías cerraron

Las refinerías de petróleo más grandes de Estados Unidos liberaron toneladas de contaminantes del aire en los cielos de Texas esta semana, según cifras proporcionadas al estado, cuando una crisis ambiental desencadenó otra.

Seguir leyendo Congelación de Texas provocó la liberación de toneladas de contaminantes del aire cuando las refinerías cerraron

Empresas de energía de Texas emergen lentamente después del congelamiento

Las empresas de energía de Texas comenzaron este viernes a prepararse para la producción de petróleo y gas después de días de paradas congeladas a medida que el servicio de energía eléctrica y agua se reanudaba lentamente en campos petroleros y refinerías oscurecidas.

Seguir leyendo Empresas de energía de Texas emergen lentamente después del congelamiento

Perforadores y refinerías luchan con el congelamiento de Texas

El sector energético de Texas estuvo a oscuras por quinto día el miércoles, ya que los productores de petróleo permanecieron sin electricidad, varios puertos cerraron y al menos una quinta parte de la producción de refinación de Estados Unidos estuvo fuera de línea debido a una explosión ártica que golpeó a la mayor parte de su territorio.

Seguir leyendo Perforadores y refinerías luchan con el congelamiento de Texas

Cinco heridos en un tiroteo de madruga en Austin, Texas

Al menos cinco personas resultaron heridas el domingo de madrugada en un tiroteo en la capital de Texas, según las autoridades.

Cinco adultos con “heridas que podrían poner en peligro sus vidas” fueron trasladadas a hospitales por Austin-Travis County EMS, según un tuit del servicio médico.

La balacera ocurrió en torno a las 3 de la mañana en una zona comercial en el centro de Austin, según tuits de EMS y la policía de Austin. No había más información disponible en un primer momento, y no estaba claro si había detenidos.

Con información de AP

Primeros cuerpos de migrantes fallecidos en tráiler son repatriados a México

Estados Unidos comenzó la repatriación de los cuerpos de los migrantes mexicanos que murieron en julio pasado en la caja de un tráiler en Texas, informó Reyna Torres Mendivil, cónsul de Méxicoen San Antonio.

La diplomática dijo que los primeros dos cuerpos fueron trasladados el miércoles a sus comunidades de origen, uno al estado de Aguascalientes y otro a San Luis Potosí, mientras este jueves y viernes continúan las repatriaciones a Veracruz, Estado de México e Hidalgo.

Torres Mendivil agregó que uno de los dos cuerpos que permanecían como desconocidos fue confirmado como mexicano, por lo que se elevó a ocho el número de connacionales fallecidos en el tráiler: siete hombres adultos y un menor de edad.

Del total de 39 personas que fueron abandonadas en el interior de la caja de tráiler en San Antonio el pasado 23 de julio, 34 fueron identificadas como mexicanas, entre ellas los ocho que fallecieron.

El cónsul precisó que 21 mexicanos sobrevivientes permanecen bajo custodia de las autoridades estadunidenses en calidad de testigos materiales y podrían ser utilizados para apoyar la acusación contra el conductor del tráiler, James Mathew Bradley, de 60 años de edad.

El conductor enfrenta cargos de contrabando de extranjeros con saldo mortal, lo que podría conducirlo a cadena perpetua e incluso la pena de muerte.

El cónsul aseguró que los 21 mexicanos detenidos cuentan ya con representación legal y que la prioridad del consulado será pugnar porque se les permita estar en libertad durante el proceso contra el conductor y demás posibles responsables.

Torres Mendivil indicó que cinco mexicanos continúan recibiendo atención médica en un hospital de San Antonio, y tres de ellos permanecen en condición delicada a 11 días del incidente.

El inicio del traslado de los cuerpos coincidió con la gira del embajador de México en Estados Unidos, Gerónimo Gutiérrez, a San Antonio. Gutiérrez sostuvo un encuentro con algunas de las víctimas y con sus familiares para supervisar la atención que se les está otorgando.

ntx/jcd

AB Quintanilla, de los 10 más buscados en Texas.

Abraham Quintanilla III, hermano de Selena Quintanilla, ha sido listado como uno de los 10 más buscados por las autoridades del condado de Nueces, en Texas.

El acusado tiene una citación en la corte por no haber pagado la manutención de su hijo.

Cuando se le habló por teléfono al padre, Abraham Quintanilla II, este dijo que su hijo no comentará al respecto y el asuntó será resuelto por los abogados de este.

Su fotografía, fecha de nacimiento y descripción está incluida en un póster que comparte con otros nueve fugitivos, cuyos delitos abarcan el acoso sexual de menores y asalto agravado.

AB Quintanila aparece entre los más buscados del condado.

No hay información sobre el monto que AB Quintanilla debe pagar por la manutención de su hijo.

El artista estuvo en el conocido grupo Selena y los Dinos, después inició Los Kumbia Kings y otros proyectos musicales

Con Información de Corpus Christi Caller’s Times

MiHeL

Instalan altar en memoria de inmigrantes muertos en un tráiler en Texas

Decenas de personas provenientes de diferentes partes de Texas y de México levantaron un altar en el estacionamiento de un supermercado, en el suroeste de San Antonio, donde fueron encontrados 39 inmigrantes encerrados en un tráiler.

En el altar fueron colocadas imágenes religiosas, veladoras, flores, e incluso botellas con agua, como un símbolo de lo vital que carecieron los inmigrantes en el remolque en el que estuvieron encerrados sin ventilación, sin agua y a altas temperaturas.

De los 39 inmigrantes encontrados la madrugada del domingo pasado, 10 murieron y los otros 29 fueron hospitalizados, la mayoría de los cuales ya fueron dados de alta.

Las personas acuden al estacionamiento de la tienda Walmart, donde fue encontrado el tráiler, para orar por los 10 inmigrantes que fallecieron, por sus familias y por los que aún “luchan por sus vidas”, según declararon a la estación de televisión KENS canal 5 de San Antonio.

“Arriesgan sus vidas como una especie de ruleta rusa porque depende del tipo de persona que los trae”, dijo María García, tras señalar que el día que fueron rescatados los inmigrantes se quedará grabado para siempre en su memoria.

Contó que  tiene familiares que cruzaron la frontera hacia Estados Unidos de manera similar.

“Yo sé, personalmente, que cuando la gente llega aquí, está cansada, tiene sed. Es por eso que todas las botellas de agua están ahí (en el altar) porque la gente murió sin agua, algo tan simple”, lamentó.

“En la religión católica, rezamos el rosario cuando alguien muere y rezamos por nueve días”, dijo García, quien espera que las familias de las víctimas en México se enteren que la comunidad de San Antonio está con ellos.

“Espero que lo vean y que sepan que sus seres queridos están siendo honrados y que sus recuerdos estarán para siempre en nuestros corazones y que rogamos por sus familias”, dijo.

La Oficina del Médico Forense del condado de Bexar informó que ocho de los 10 inmigrantes que murieron ya fueron identificados, y dos permanecen sin que se conozcan aún sus identidades. Los nombres de las victimas no han sido dadas a conocer de manera oficial.

ntx/jcd

Han muerto casi un centenar de mexicanos en su intento por ingresar a EU

En el primer semestre de 2017, al menos un centenar de mexicanos ha muerto en su intento por ingresar a los Estados Unidos, mientras que durante 2016, fueron dos mil 038 víctimas fatales, informó la coordinadora de Agenda Migrante, Eunice Rendón.

El recrudecimiento de la política anti inmigrante por parte de la administración del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, ha reducido en un 70 por ciento los intentos para ingresar a esa nación, pero ha aumentado el costo y los riesgos para el 30 por ciento restante.

Ello, toda vez que las “cuotas” que deben pagar a los “polleros” e incluso a bandas del crimen organizado para poder pasar y tener protección durante su trayecto hacia el vecino país del norte se han incrementado considerablemente, como en el caso de los lamentables hechos ocurridos en San Antonio, Texas, donde pagaron hasta 30 mil dólares cada uno.

Y, quienes no cuentan con la cantidad total, dijo, que son la mayoría de migrantes indocumentados, son contratados en empresas donde son vigilados y deben permanecer hasta un año o más hasta liquidar la deuda que tienen con los “polleros” o bandas del crimen organizado como “Los Zetas”.

“Hoy ante las medidas de seguridad de Trump de endurecer la frontera, como en su momento pasó con el 9-11, hace que el negocio sea más atractivo -por los riesgos que implica pasar al otro lado- para los grupos del crimen organizado como pudieran ser los Zetas” u otros grupos delincuenciales, comentó.

En tal sentido, los migrantes además exponerse a los riesgos que representa viajar en condiciones inhumanas como en Texas, donde siete de las personas perdieron la vida y 27 más se encuentran hospitalizadas, de un total de 39 que fueron encontradas en el Tráiler estacionado en un Walt mart de esa ciudad, son objeto de trata y esclavitud.

ntx/jcd

Mayoría de inmigrantes abandonados en un tráiler en Texas son mexicanos

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó este miércoles que con base en los datos disponibles al momento, 34 de los 39 inmigrantes que fueron abandonados en el interior de una caja de tráiler en San Antonio, Texas, son de nacionalidad mexicana.

Detalló que de las víctimas mexicanas, 27 se encuentran hospitalizadas y siete perdieron la vida.

Mencionó que a través del Consulado General de México en San Antonio, se continúa dando seguimiento a la situación médica de los sobrevivientes y brinda atención a las familias de todas las víctimas.

La SRE agregó que ya se iniciaron las acciones para facilitar la visita de los familiares a los hospitales y los trámites para la repatriación de restos.

El Consulado General de México seguirá trabajando estrechamente con las autoridades locales y federales para identificar la nacionalidad de todas las víctimas.

Además, el Consulado utiliza todos los medios legales a su disposición para ofrecer asistencia a los sobrevivientes mexicanos.

El gobierno de México expresó su gran pesar y reiteró sus condolencias a los familiares de las personas que perdieron la vida en este lamentable incidente. Asimismo, alertó a todos los migrantes sobre los altos riesgos que conlleva el uso de redes de tráfico de personas.

jcd

De San Miguel de Allende, uno de los migrantes del tráiler de Texas.

El Instituto Estatal de Atención al Migrante Guanajuatense y sus Familias, informó que un hombre de Guanajuato resultó lesionado en el tráiler que fue abandonado con 39 personas en San Antonio, Texas.

Susana Guerra Vallejo, titular de la dependencia, señaló que el paisano de nombre Vicente Puente Valdez, es originario de la comunidad de la Presa Ignacio Allende, del municipio de San Miguel de Allende.

Dijo que el migrante se encuentra hospitalizado en el Military Medical Center de San Antonio, Texas.

Guerra informó que este lunes tuvo comunicación directa con su esposa, Avelina Damián Mendoza, a quien se le ofreció el apoyo de Gobierno del Estado, para que pueda entablar comunicación directa con su esposo.

La representante de la oficina de enlace en Texas, del Instituto de Atención al Migrante guanajuatense, se encuentra físicamente en el hospital de San Antonio, esperando la autorización por parte del Departamento de Migración de los Estados Unidos y del Consulado de México para poder ingresar a entrevistarse con Vicente Puente Valdez y ofrecerle el apoyo ante este lamentable suceso, detalló.

“El Consulado de México nos ha confirmado que su estado de salud se encuentra reportado como estable”, dijo Guerra Vallejo.

La madrugada del pasado domingo 23 de julio pasado, fue encontrado un tráiler estacionado en la tienda Wal-Mart, en la ciudad de San Antonio, Texas, en el que viajaban varias personas.

Susana Guerra señaló que el Departamento de Justicia de aquella ciudad confirmó
en un comunicado que fueron 39 las personas encontradas en la caja del tráiler y suman 10 los fallecidos.

MiHeL

Crece a 10 número de indocumentados muertos en caja de tráiler en Texas

El número de inmigrantes muertos tras ser transportados por traficantes de indocumentados en la caja cerrada de un tráiler, se elevó hoy a 10, al fallecer una víctima más en un hospital de San Antonio, informaron autoridades.

La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) reportó que la décima víctima murió en un hospital local tras ser rescatada la madrugada de este domingo junto con otras 30 más en la caja del tráiler que estaba parado en el estacionamiento de un supermercado al suroeste de San Antonio.

Ocho inmigrantes fueron encontrados muertos en el lugar y uno más falleció horas después de ser internado en un centro hospitalario local.

Las autoridades creen que el camión pudo haber transportado hasta 100 inmigrantes.

El jefe de la policía de San Antonio, Williams McManus, dijo que luego de revisar videos captados por las cámaras de la tienda Walmart, se observó que una serie de vehículos llegaron al remolque y recogieron a mucha gente, que sobrevivió al viaje.

“Estamos viendo un crimen de tráfico de personas esta noche”, dijo McManus.

El conductor del camión identificado como James M. Bradley fue detenido por la policía y comparecerá este lunes ante un juez federal para ser instruido de cargos de contrabando de extranjeros.

El incidente es el más grave registrado en Texas relacionado al tráfico de indocumentados, desde el ocurrido en mayo de 2003 cuando 19 inmigrantes fallecieron asfixiados por el calor en la caja de un tráiler que fue dejado abandonado cerca de la comunidad de Victoria, Texas.

Reyna Torres Mendivil, cónsul general de México en San Antonio, confirmó que varios ciudadanos mexicanos estaban entre los sobrevivientes y las víctimas fatales del incidente, pero indicó que aún no estaba en condiciones de precisar más datos en tanto aún no estén notificados todos los familiares.

El camión estaba parado al menos desde la noche del sábado en una esquina del estacionamiento de una tienda Walmart en el suroeste de la ciudad, adyacente a la carretera interestatal 35 que conecta a San Antonio con la comunidad fronteriza de Laredo, Texas.

El Departamento de Policía de San Antonio indicó en un comunicado que se cree que los ocho inmigrantes que fallecieron en el lugar, murieron como resultado de la exposición al calor y de la asfixia, por las temperaturas extremas en el interior de la caja del tráiler.

De acuerdo con las autoridades, la caja del camión era refrigerada pero el aire acondicionado no funcionaba.

Jason Runyen, meteorólogo del Servicio Nacional del Clima, dijo que las temperaturas el sábado pasado en San Antonio alcanzaron los 37 grados centígrados en el exterior y dentro de la caja del camión, pudieron haber superado los 46 grados centígrados.

ntx/jcd

Hallan a ocho indocumentados muertos dentro de la caja de tráiler en Texas

Agentes del Departamento de Policía de San Antonio, Texas, descubrieron a ocho inmigrantes indocumentados muertos dentro de la caja de un tráiler, en el estacionamiento de una tienda de Wal-Mart del sur de la ciudad, en una fallida operación de tráfico de personas.

El jefe de la policía de San Antonio, Williams McManus, informó que un empleado de la tienda llamó a la policía alrededor de las 00:30 madrugada del domingo (06:30 GMT) luego de que un hombre se le acercara pidiéndole agua, cerca de donde se encontraba el tráiler estacionado.

McManus dijo que los agentes encontraron a 38 personas dentro de la caja del camión, con la posibilidad de que varios otros hubieran huido antes de que las autoridades llegaran al lugar.

“Comprobando el video de la tienda, encontramos una serie de vehículos que llegaron y recogieron a mucha gente que estaba en ese remolque, que sobrevivió al viaje. Estamos viendo un crimen de trafico de personas”, indicó McManus, al hablar este domingo con los medios de comunicación en el lugar.

El conductor del camión fue detenido por la policía y enfrenta cargos estatales y federales.

En un comunicado, la policía de San Antonio, precisó que se cree que las ocho personas murieron como resultado de la asfixia y la exposición al calor, pero la causa oficial de muerte será determinada por la Oficina del Medico Forense del Condado de Bexar.

Charles Hood, jefe del Departamento de Bomberos de San Antonio, informó que 17 de las personas encontradas en el interior del tráiler fueron trasladadas al Hospital Universitario y al Centro Medico Brooke del Ejercito en estado de prioridad 1 (con una gravedad que amenaza su vida).

Otras 13 fueron trasladadas bajo prioridad dos (sin amenaza inmediata para su vida) a otros cinco hospitales de la zona.

Hood precisó que los primeros paramédicos que atendieron a los individuos dentro del remolque, dijeron que estos estaban “calientes al tacto”, señalando signos de golpe de calor y deshidratación. “Esta gente estaba en el remolque sin agua”, dijo Hood.

Entre las 38 personas que se encontraron en el interior, al menos dos eran niños en edad escolar.

Entre los lesionados trasladados a hospitales se encuentran adultos y al menos dos adolescentes de alrededor de 15 años, dijo la policía

McManus indicó que las edades de los individuos fueron ubicadas entre los 20 y 30, pero la determinación de edades y géneros se dará a conocer luego.

La policía no preciso el país de origen de las víctimas, el destino o las edades de los difuntos o heridos, según el comunicado de prensa.

“Los bomberos y la policía de San Antonio respondieron a una escena horrible esta mañana en el lado suroeste de la ciudad. Descubrieron que una empresa de contrabando de extranjeros había salido horriblemente mal”, dijo Richard L. Durbin, procurador federal para el oeste de Texas.

“El calor en el sur de Texas está castigando esta época del año. Estas personas estaban indefensas en las manos de sus transportistas”, señaló.

“El conductor está bajo custodia y se le imputaran cargos. Vamos a trabajar con Investigaciones de Seguridad Nacional y los agentes de respuesta locales para identificar a los responsables de esta tragedia”, declaró al procurador federal.

ntx/jcd

Mexicanos invierten 9.3 mil mdd en compra de vivienda en EU

Ciudadanos mexicanos gastaron unos nueve mil 300 millones de dólares en la compra de casas en Estados Unidos durante el último año, al casi duplicar el monto invertido en este concepto el año anterior.

Este monto hace que los mexicanos se ubiquen en el cuarto lugar de los mejores clientes extranjeros para la industria de bienes raíces en este país.

De acuerdo con el reporte “Perfil de la Actividad de Compradores Internacionales de Vivienda Residencial 2017”, de la Asociación Nacional de Agentes de Bienes Raíces (NAR), los mexicanos adquirieron un total de 28 mil 516 viviendas o casas residenciales en Estados Unidos entre abril de 2016 y marzo de 2017.

El número de casas adquiridas por mexicanos en el último año sumó el 10 por ciento del total de las adquiridas por extranjeros y fue mayor que en cualquiera de los seis años anteriores, al alcanzar casi a lo registrado en 2010, cuando se compraron 30 mil 59 viviendas.

El precio promedio de las casas adquiridas por los mexicanos durante el último año fue de 522 mil 440 dólares por unidad, considerablemente más del promedio nacional de las viviendas compradas por estadunidenses que fue de 235 mil 792 dólares.

Según la Asociación Nacional de Agentes de Bienes Raíces, el monto de lo invertido por los extranjeros en vivienda se incrementó considerablemente en el último año, en parte debido al incremento en el costo de las casas en Estados Unidos

Los extranjeros pagaron un promedio de 536 mil dólares por casa en el último año, un 12 por ciento más que el precio promedio del año anterior.

Los compradores extranjeros adquirieron un total de 284 mil 554 viviendas residenciales en el último año, un aumento con respecto a las 214 mil propiedades adquiridas durante el año anterior.

Las adquisiciones de los extranjeros representó el 5.0 por ciento de las ventas de viviendas existentes en Estados Unidos durante 2016.

Por tercer año consecutivo, los compradores de origen chino fueron los principales en términos del número de unidades y en dólares invertidos, comprando 31 mil 700 millones de dólares en propiedades residenciales.

Los canadienses se ubicaron en segundo lugar al adquirir 19 mil millones de propiedades residenciales; los del Reino Unido ocuparon el tercer sitio con nueve mil 500 millones y los compradores mexicanos se colocaron en el cuarto lugar con nueve mil 300 millones de dólares, seguidos por los de origen indio con siete mil 800 millones.

Aunque los extranjeros compraron a lo largo del último año viviendas en todo el país, las compras se concentraron en cinco entidades que sumaron el 54 por ciento del total de las residencias adquiridas, incluyendo Florida con el 22 por ciento, Texas, con el 12 por ciento, California con 12 por ciento y Nueva Jersey y Arizona con cuatro por ciento cada una.

ntx/jcd

Apuñalan a mujer hispana en Texas por no hablar inglés

Autoridades en Texas arrestaron a una mujer bajo cargos de asalto agravado, luego que apuñaló a una anciana hispana a bordo de un autobús de pasajeros de la compañía Greyhound, porque no hablaba inglés.

Reshunda Denise Pickens, de 32 años, fue arrestada acusada de asalto agravado y permanece detenida en la cárcel del Condado de McLennan en Waco, Texas, con una fianza de 10 mil dólares.

El incidente ocurrió la madrugada del pasado lunes, cuando el autobús viajaba rumbo al sur por la carretera interestatal 35 en la comunidad de Bruceville-Eddy, a unos 29 kilómetros al sur de Waco, Texas.

El jefe de policía de Bruceville-Eddy, Bill McLean, dijo que Pickens se cambió de asiento para tratar de hablar con la víctima y hacerle algunas preguntas.

La otra mujer, sin embargo, era hispana y sólo hablaba español y no podía entender, así que se limitó a mirar a Pickens.

McLean dijo que Pickens se molestó porque la mujer no le contestaba y la apuñaló cuatro veces en el abdomen con un cuchillo de 10 centímetros de largo.

La anciana, fue trasladada al Hospital Hillcrest de Waco. Su identidad no ha sido dada a conocer y su condición no pudo ser determinada.

Greyhound informó en un comunicado: “estamos cooperando plenamente con las autoridades locales durante su investigación de este incidente. Ningún otro cliente se lesionó y llegaron con seguridad a su destino”.

ntx/jcd

Legislador de Texas rompe en llanto, al hablar sobre inmigrantes

Gene Wu, Legislador demócrata por el estado de Texas dio un discurso en el cual se proclama en contra del Proyecto de Ley 4 del Senado, el cual prohíbe las políticas de “ciudad santuario” para los inmigrantes. El legislador de origen chino comenzó su mensaje diciendo: “Este tema es doloroso para mí, porque soy un inmigrante”.

Además dijo con una voz cortada: “Mis padres son inmigrantes. Yo represento a un distrito lleno de inmigrantes, algunos están aquí como refugiados, algunos están como ciudadanos, otros están sin papeles. Pero todos son mi gente”.

Wu realizó una comparación del Proyecto de Ley 4 con la Ley de Exclusión China, en la cual entre las décadas de 1840 y 1850 los inmigrantes chinos sufrieron una ola de ataques violentos y una campaña de persecución en Estados Unidos, al mismo tiempo que luchaban por encontrar un trabajo para mantener a sus familias.

Meses anteriores el Gobernador de Texas, Greg Abbot, celebró la aprobación preliminar de la propuesta diciendo: “ La acción de hoy en el Senado ayuda a asegurar que los oficiales y funcionarios de todo Texas cumplan con las leyes federales de inmigración y acaten las solicitudes de detención de Inmigración y Aduanas, las cuales mantienen fuera de nuestras calles a criminales peligrosos”.

El pasado 7 de mayo Greg Abbott, ratificó el polémico proyecto de ley estatal que prohíbe las “ciudades santuario” en el estado y autoriza la norma conocida como “enséñame los papeles”, que permitirá a la policía cuestionar el estatus migratorio de las personas detenidas.

jCd

Multan a hospital en Texas por revelar nombre de paciente indocumentada

Memorial Hermann Health System, el sistema de hospitales y clínicas más grande de Texas, acordó pagar al gobierno federal una multa de 2.4 millones de dólares por revelar indebidamente el nombre de una paciente mexicana a los medios de comunicación en 2015.

El acuerdo anunciado en un comunicado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos se debe a un incidente que ocurrió en septiembre de 2015 y que atrajo la atención de la prensa nacional e indignó a grupos defensores de los inmigrantes.

En septiembre de 2015, la inmigrante indocumentada mexicana Blanca Borrego, de 44 años de edad, presentó una licencia de conducir de Texas falsa cuando se registraba para una cita en una de las clínicas de Memorial Hermann.

El personal de Memorial Hermann reportó la sospecha de falsificación a la Oficina del Sheriff del Condado de Harris. Los agentes del sheriff acudieron al lugar y la arrestaron, llevándosela esposada delante de sus dos hijas.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos comenzó a investigar después de que periódicos y noticieros de televisión informaron del incidente como una posible violación de la ley federal HIPAA (Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud de 1996) que protege los derechos de privacidad de los pacientes.

La dependencia federal determinó que la divulgación de la información a los agentes del sheriff estaba permitida por la ley federal, pero estableció que el personal del sistema de salud de Texas violó posteriormente la HIPAA difundiendo un comunicado de prensa con el nombre de la paciente en el título del documento.

Entre el 15 y 19 de septiembre de 2015, el Sistema Memorial Hermann reveló el nombre de la paciente a través de comunicados de prensa emitidos a 15 medios de comunicación y reporteros. Los ejecutivos de los hospitales también revelaron la información protegida de la paciente a representantes del estado, un senador y en su sitio de Internet.

El acuerdo de resolución, firmado por el presidente y director ejecutivo de Memorial Hermann, Benjamín Chu, conviene en pagar al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos 2.4 millones y adoptar un plan de acción correctiva integral.

El plan de acción requiere que Memorial Hermann actualice sus políticas y procedimientos para salvaguardar la información privada de usos no permitidos y para entrenar a su fuerza de trabajo.

La dependencia federal informó que la multa se utilizará para financiar el cumplimiento futuro de HIPAA.

El incidente de 2015 llamó la atención de ambos lados del debate de inmigración.

Grupos de derechos de los inmigrantes organizaron una serie de protestas y recaudaron dinero para pagar la defensa legal de Borrego. El gobernador de Texas, Greg Abbott, por su parte, citó el incidente en Twitter como un ejemplo de que el estado se resiste a la inmigración ilegal.

Seis meses después de su arresto, Borrego se declaró culpable de poseer una licencia de conducir falsa y fue sentenciada a 40 horas de servicio comunitario y una multa de 200 dólares, según documentos judiciales.

Su abogada, Clarissa Guajardo, señalo, sin embargo, que el arresto y sentencia colocan ahora a Borrego en mayor riesgo de deportación.

“Ahora tiene un récord”, dijo Guajardo. “Esta es una mujer respetuosa de la ley que ha estado aquí por muchos años, y ella ha sufrido innecesariamente porque trató de ver a su médico”, indicó.

NTX/jCd

Reportan tiroteo en universidad de Texas

La policía de la localidad de Irving, Texas, respondió esta tarde al llamado de emergencia en una universidad, donde se reportaron disparos y la presencia de un “intruso” armado.

Las autoridades dijeron que el “tirador activo” irrumpió en las instalaciones del North Lake College, al noroeste de Dallas.

El campus, en el suburbio inició un cierre de emergencia, según dijo la universidad en su página de Facebook.

Hasta el momento se desconoce si hay víctimas o heridos.

El ataque ocurrió sólo dos días después que un joven matara a un alumno en la Universidad de Texas, en Austin, con un cuchillo y dejara a varios heridos, aumentando el pánico generalizado entre estudiantes y profesores.

El Estado de Texas aprobó una ley el año pasado que permite portar armas en recintos universitarios, pero la medida sólo se hará efectiva para centros de estudios de 2 años, como North Lake, en agosto de 2017.

Las autoridades de la universidad anunciaron que el campus estará cerrado durante todo el día y que todos los estudiantes y personal deben abandonar el recinto.

JCD

Hacen fiesta “antimexicana” en universidad de Texas

Autoridades de la Universidad Baylor, en Waco, Texas, investigan una fiesta racista en el campus con “temática mexicana” que incluyó disfraces de sirvientas y trabajadores de la construcción, además de ponchos, sombreros y gritos de “Construyan el Muro, Construyan el Muro”.

La fiesta, efectuada la noche del sábado, motivó que la institución emitiera una declaración condenado el evento que más de 200 estudiantes protestaran este lunes en el campus exigiendo a las autoridades universitarias políticas que fomentan la diversidad y la inclusión.

Los estudiantes pidieron que sancione a la fraternidad, se emita una disculpa formal y se establezcan cursos obligatorios de competencia cultural para estudiantes y profesores y contratación de personal más diverso.

La fiesta fue organizada por estudiantes miembros del capítulo de la fraternidad Kappa Sigma de la universidad, varios de los cuales colocaron fotografías del festejo en las redes sociales.

En una declaración, Kevin Jackson, vicepresidente de la División de Vida Estudiantil de la Universidad Baylor, calificó la fiesta de “profundamente preocupante” y dijo que “no refleja en modo alguno los valores institucionales de Baylor”.

NTX/JCD