Un tribunal federal de apelaciones rechazó el jueves el esfuerzo de la ciudad de Nueva York para responsabilizar a cinco grandes compañías petroleras de ayudar a pagar los costos de abordar el daño causado por el calentamiento global.

Fallando a favor de BP Plc, Chevron Corp, ConocoPhillips, Exxon Mobil Corp y Royal Dutch Shell Plc, el segundo U.S. La Corte de Apelaciones de Circuito en Manhattan dijo que la regulación de las emisiones de gases de efecto invernadero debe abordarse bajo la ley federal y los tratados internacionales.

Rechazó los esfuerzos de la ciudad para demandar bajo la ley estatal por intrusión y crear una molestia.