El repunte del dólar fracasó este viernes y las monedas sensibles al riesgo se recuperaron cuando el nerviosismo por un asalto a las posiciones cortas en acciones de fondos de cobertura en Estados Unidos disminuyó en los mercados de divisas, mientras que el yen cayó bruscamente.

Se midieron los movimientos en los mercados de divisas, pero la compra anterior de dólares subrayó que las preocupaciones sobre los cambios bruscos en los precios de las acciones habían preocupado a los operadores en los mercados de divisas.