Las acciones de Estados Unidos aumentaron el viernes con ganancias de base amplia mientras los inversores miraban las perspectivas de recuperación económica después de que las preocupaciones sobre un período prolongado de inflación provocaran una semana volátil de negociación.

Los futuros redujeron algunas ganancias después de que los datos mostraran que las ventas minoristas de EU se estancaron inesperadamente en abril, ya que un impulso de los cheques de estímulo se desvaneció.

“Las decepcionantes cifras de ventas minoristas no deberían ser realmente una gran sorpresa dado que el mes pasado abarcó dinero de estímulo que llegó a las cuentas bancarias”, dijo Mike Loewengart, director general de estrategia de inversión de E*TRADE Financial.