La creencia del presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, de que la economía de Estados Unidos ha “aprendido a manejar” el coronavirus y no se inundará en una nueva ola de infecciones o por el aumento de la inflación puede hacerse la prueba en las próximas semanas a medida que las escuelas vuelvan a abrir, las cadenas de suministro permanezcan obstruidas y los beneficios federales de desempleo disminuya.

Los datos publicados el jueves mostraron el riesgo que se avecina a medida que el país navega por la transición de una economía dependiente durante el último año de los beneficios del gobierno federal a una donde esos programas de emergencia expiren y los ingresos privados se hagan cargo.

La economía volvió a su nivel de producción prepandémico en el segundo trimestre, según los datos del producto interno bruto publicados por el Departamento de Comercio el jueves, un rebote que llegó antes de lo que muchos esperaban. Pero el informe también mostró la caída del ingreso personal junto con una disminución en los pagos de transferencias federales y el crecimiento de la economía a una tasa anual del 6.5%, ligeramente por debajo del 7% esperado por el banco central de Estados Unidos.